Présentation
- Négociation interculturelle internationale
- Contribution à l?élaboration d?une stratégie de développement d?une organisation (développement commercial, marketing, RH, juridique international, etc.)*
- Contribution à l?élaboration de nouveaux produits, processus ou services, impliquant la pratique des langues étrangères ou la connaissance d?une aire géographique ou culturelle (tourisme, patrimoine, industrie, commerce, services, audiovisuel, etc.).
- Conception et gestion de contenus de communication dans plusieurs langues (communication d?entreprise, digitale, ou technique, internationale, événementielle, publicitaire, touristique, etc.)
- Traductions, rédactions, synthèses et valorisation d?informations, à l?oral et à l?écrit dans plusieurs langues
- Interprétation, médiation (services sociaux, tourisme, etc.)
Objectifs
- Prendre en compte les variations culturelles (sociales, géographiques ou historiques) et linguistique dans la prise de décision
- Communiquer dans les langues de travail en maniant les structures grammaticales, lexicales et idiomatiques appropriées;
- Interpréter les éléments, valeurs et références culturels dans le texte écrit ou oral (y compris les présupposés, les allusions et les stéréotypes)
- Rédiger conformément aux codes culturels, aux conventions de genre et aux normes rhétoriques
- Analyser les besoins du client pour définir les objectifs stratégiques et opérationnels dans un contexte international
- Identifier et traiter les risques pouvant entraver le projet et prévoir les solutions pour les gérer et assurer la continuité des activités/ Assurer la continuité des activités en gérant les risques pouvant entraver un projet
- Mesurer et évaluer les retombées d?un projet dans les pays concernés
- Élaborer des supports de communication en français et dans deux langues étrangères dans un contexte professionnel.
- Traduire et interpréter des documents complexes à vocation professionnelle
- Interagir à l?écrit et à l?oral en français et dans deux langues étrangères dans un cadre professionnel (échanges, réunions, présentations, etc.)
- Proposer des solutions qui prennent en compte les enjeux de civilisation, notamment socio-économiques, et les contextes culturels des pays des langues étudiées
- Utiliser à bon escient de façon critique et dans une démarche éthique les nouvelles technologies de l'intelligence artificielle (aide à la rédaction, traduction automatique, etc)
Débouchés
Secteurs d?activités :
- Industrie manufacturière
- Activités financières et d?assurance
- Transports et entreposage
- Hébergement et restauration
- Information et communication
- Activités spécialisées, scientifiques et techniques -
- Activités de services administratifs et de soutien
- Administration publique
- Arts, spectacles et activités récréatives
- Autres activités de service
- Activités extra-territoriales
Type d'emplois accessibles :
- Coordinateur international
- Consultant en développement et en coopération internationale
- Négociateur en affaires internationales
- Ingénieur d?affaires à l?international / business developer
- Chargé de mission import-export
- Manager de la distribution internationale
- Concepteur de produits touristiques
- Responsable de programmation touristique
- Responsable qualité et service relations clientèles
- Responsable management interculturel
- Consultant en management d?entreprise
- Chargé de développement RH
- Responsable du personnel expatrié
- Chargé de la gestion interculturelle des ressources humaines
- Manager de programme humanitaire
- Communicateur technique, communicatrice technique
- Responsable de la documentation technique
- Concepteur de modules de e-learning
- Responsable de formations
- Interprète-médiateur
- Attaché culturel
- Chargé de communication (événementielle, marketing, patrimoine)
- Chargé de développement de contenus numériques et audiovisuels
- Chargé de développement de site web plurilingue
- Chargé de mission évènementielle
Métiers associés
Formations associées
Formation
Formation
Formation
